I’ve added Save command to document tab’s context menu, Floating and Dockable commands to non document tab’s context menu, Close All Documents command to both context menus.

Document context menu

Non document context menu
Notice that I used hard drive icon for Save command instead of traditional floppy disk icon.